Экскурсии по Парижу с русскоязычным гидом
Ваш русскоязычный гид в Париже покажет этот удивительный и богатый город с самых разных сторон.
Россию и Францию связывает многовековая история, эта неразрывная связь ощутима и зрима в Париже, городе-мифе для большинства русских гостей.
Мы стараемся раскрыть Париж в его подлинном, а не лакированном для туристов виде. Мы будем рады подготовить программу, соответствующую Вашим интересам: истории, архитектуре, искусству, образу жизни, повседневной культуре парижан и другим аспектам. Надеемся, что знаменитая фраза Ильи Эренбурга "увидеть Париж и умереть" раскроет по-новому свое значение для Вас после прогулок в этом удивительном городе.
Сообщите нам о Ваших предпочтениях и пожеланиях, мы подготовим оптимальную программу для Вашего личного знакомства с Парижем: телефон +7 495 77 22 406 и емейл адрес info@ideaguide.ru
Ниже мы приводим некоторые из возможных компонентов программ, а также их примеры.
Но это лишь то немногое, что Вы можете увидеть с личным русскоговорящим гидом в Париже - в этом городе гулять можно бесконечно.
- Обзорная экскурсия по Парижу
Вы увидите: Елисейские Поля, Площадь Согласия, Тюильри, Лувр, Сен-Жермен-де-Пре, Люксембургский сад, Латинский квартал (бульвар Сен-Мишель, Пантеон, Сорбонна, музей Клюни), Нотр-Дам и остров Сите
После обзорной экскурсии у Вас сложится цельное представление о городе, Вы сможете наметить дальнейшие маршруты и понять, что именно Вам интересно.
Наш гид ответит на Ваши вопросы и даст рекомендации по дальнейшему пребыванию.
- Латинский квартал и Монпарнас
(продолжительность 5-6 часов)
От первого университета, на соломе, до Нобелевской премии Альбера Камю: этот район вобрал в себя почти тысячелетие интеллектуальной и богемной жизни Парижа. И еще тысячелетием старше настоящие римские арены, где сегодня городские школьники занимаются физкультурой, римские термы, где на много веков обосновалось могущественное аббатство, и самая старая в Париже дорога, которая вела прямиком в Рим. Вы узнаете, чем жили средневековые студенты, какие зловещие городские легенды ходят о местных персонажах, где кипела творческая жизнь в «безумные» межвоенные годы, — и что представляют собой сегодня самые колоритные кварталы парижского Левобережья.
Вы посетите: Place Saint-Michel, Place maubert, Арены Лютеции, Rue Mouffetard, Пантеон и церковь Сент-Этьен-дю-Мон, Музей Клюни, rue des Ecoles, Бульвар Сан-Мишель, Люксмебургский сад, Сенат
район Монпарнас: Rues Vavin, Grande-Chaumière, знаменитые кафе - Closerie des Lilas, Ротонда (La Rotonde), Куполь (La Coupole), Dôme, Rue Campagne-Première
- Париж литературный
Испанский публицист Сальвадор де Мадариага утверждал, что англичанин — человек действия, испанец — страсти, а француз — мысли. Главная «материя духа» для французов — то, что позволяет четко выражать мысль: язык. Здесь в каждом доме настольная книга — толковый словарь, а за плохую орфографию могут отвергнуть поклонника. Французское самосознание, как и русское, немыслимо без литературы. И писатель в Париже — не курьез, а часть городской стихии.
Кто и где держал самые блистательные светские кружки в эпоху Людовика XIV — литературные салоны? Как присуждается Гонкуровская премия? И что стоит за крылатой фразой: «Париж — это праздник, который всегда с тобой»? Обо всем этом и многом другом вы узнаете из экскурсии «Литературный Париж».
- Париж преступлений и наказаний
Начиная с XIII в., все Средние Века и Новое время, Париж был самым крупным городом христианской Европы. Помимо постоянных жителей, здесь кишмя кишели студенты, торговцы и прочий странствующий люд. Благонадежностью столичная обстановка не отличалась. Особенно некоторые районы… Криминальная история Парижа богата рассказами, в которых строгие факты переплетаются с городскими легендами. С другой стороны, и правосудие не бездействовало. У комиссара Мегрэ имелись свои предшественники, а королевская власть была решительна и скора на расправу.
Кто и почему проклял французских королей, где была построена первая гильотина и чему посвящен один из самых популярных французских блогов, вы узнаете из экскурсии «Париж преступлений и наказаний».
- Париж Дюма и мушкетеров
Когда Дюма, скромный провинциал, впервые явился в Париж, покорение столицы далось ему не так стремительно и эффектно, как д’Артаньяну. Но Париж покорил его. В «Трех мушкетерах» — одном из самых знаменитых исторических романов всех времен, и уж точно самом известном из романов Дюма, — топография городы воссоздана дотошно. Вы увидите, где квартировали мушкетеры, особняк г-на де Тревиля, место, где состоялась стычка с гвардейцами кардинала, дома, где скрывались от кардинала герцог Бэкингем и герцогиня де Шеврез, казармы, Лувр и особняк миледи. Но кроме того, вы узнаете об исторических источниках романа и атмосфере эпохи: чем жил французский дворянин вроде Атоса, как относились к бонвиванам наподобие Портоса, какое место мог занимать в светской и политической жизни религиозный деятель, такой как Арамис, и что представлял собою профессиональный военный, как д’Артаньян.
- Монмартр
Монмартр — одно из самых туристических мест в Париже. С холма открывается панорамный вид на город, здесь находится главный кафедральный собор, местный Арбат – «площадь художников» Тертр, и, конечно, на каждом шагу — что-нибудь из фильма «Амели».
Но истинное обаяние этого района — бывшей деревни, сохранившей, как еще несколько парижских кварталов, сельский шарм, — выходит за пределы клише. Мощеные улочки, укромные сады, крошечные кабаре хранят память о художниках, писателях и прочей богемной публике начала XX в. Здесь и сегодня очень оживленная атмосфера, один микроквартал перерастает в другой, колоритные «африканские» улицы смыкаются с хипстерскими, где полно бутиков молодых дизайнеров и модных баров. На Монмартре было снято столько фильмов, что район, по сути, уже не декорация, а персонаж. Что неудивительно: здесь все вперемешку, все какое-то слегка невсамделишное и харизматичное, — как в кино.
Мы также поможем с организацией практических аспектов Вашего пребывания в Париже:
- трансфер из/в аэропорта Шарль де Голь или Орли (встреча в аэропорту с табличкой)
- аренда автомобиля на время экскурсий либо для личного пользования
- рекомендации по ресторанам и магазинам (включая блошиные рынки, специализированные лавки и проч.)
Если Вам необходим личный переводчик в паре русский-французский в Париже (на переговорах, деловых встречах, выставках и других мероприятиях) - обращайтесь к нашим коллегам за помощью профессиональных переводчиков в Париже.